AMANCIO EN TIEMPOS REVUELTOS.Día 242. La elegida.
Posted in Amancio, Amancio Ortega, becas, elegida, inglés, massimo dutti, zara
Querido Amancio:
Dear Amancio:
He decidido escribirte este post en inglés para demostrarte que hasta los más grandes podéis saltados a la torera algunas cosas sin daros cuenta, resulta que le das una beca a esta chica y a mi, ni sueldo.
I decide to write this post in english because I want to demostreition what even the most big persons can skip to the bullfigther some things, suddenly you give a scholarship a this girl, and me? me no cobreision nothing even?
¿COMO QUE LA ELEGIDA?¿Y YO QUE SOY?
La chica esta dice que ella no ha dado nunca clases extraescolares, que aprendió el inglés que sabe en el colegio, no digo que no tenga su mérito, pero ¿y yo que? yo es que ni siquiera lo di en el colegio, yo estudié francés y lo del inglés ha sido por mi cuenta por mi bueno oído y capacidad de retención.
This gir say what she never study in out the school english (extracolereision class)she only study at the school.¡Ja! et moi? je only study french at the school, the inglis it has benn my only only, to myself. Well, I have good ears and a big capacity to retention (look my facility to expressme whit you in this language)
Todo esto te lo pregunto porque me gustaría saber en base a que criterios dais las becas estas, no es que yo quiera una beca para nada, este año por una serie de circunstancias no me pilla muy bien dejarlo todo e irme un año al extranjero a hacer un curso de inmersión lingüística, pero lo que me ha dolido en el alma es que la llamen "tu elegida" ¿eso viene de una declaración tuya?
All this things I quest to you because I like to know whit what basically requirements you don the scholarships, I dont want a scholarships to nazing (thes year I cant not traveler to another country because I have one seriesion of circunsteision (exactly 3 important reasons) what no let´s my go to de holidays alone one year complet)) because this year I can not make a submarine school in english another year maybe it posible, but I cry because the perodist manipuladoreitions call the girl "the favorite" ¿You have say this name?
No me parece un acierto por tu parte elegir a esta maldit...perdón, a esta chica, como favorita después de que yo lleve ya meses demostrándote mis cualidades de modo práctico y mi carácter camaleónico.
I think its not good on tour side to choice this bastar...sorry, this girl what the most lovely girl for you because I write this blog and I show for you mis qualites working free for Inditex practically and my character chameleonits.But you shall see.
Tienes que cambiar tu política para detectar talentos, no se quien te asesora, pero está un poco perdido con el tema, te lo digo yo. Si sigues favoreciendo unicamente has los que tengan un historial académico brillante de nada ¿que pasa con los que no sacábamos notazas porque hacíamos pellas para ir a Zara pero que en cambio te hemos demostrado nuestra valía escribiéndote a diario y aportando soluciones a los principales problemas de la empresa y sin los que este año el negocio no habría remontado?
You can change the politiquesion for discover talenteision, I don know who help you, but is a little lost whit the asunt, I tell you. If you reward only nerds, whats happens to me?
La tal Elena además presume de que no ha salido más que una vez de España,ya ¿y como piensa controlar las tiendas del extranjero? no se va a enterar Amancio, al menos podía haber falseado un poco el curriculum para pedir la beca, no tiene picardia, tanta sinceridad no dice mucho de ella.
The Elenesion girl also say whta she not go out Spain never, well, ¿and she want controller the shops foreign? she cant not Aman, she say only the true, she dont loves you because she has not worker her resume to her life, is vague, only say the true, not good, very bad thing.
Además ella ya tiene vocación, quiere estudiar farmacia o no se que ¿te crees que lo va a dejar todo por ti? yo en cambio dejaría mi trabajo con los ojos cerrados, vale, que es un trabajo tapadera, pero lo dejaría.
Also she have vocation to sell drugs not clothing ¿you believe and this girl?¿you believe she quit the drugs for you? me sinembargueision, live my imaginary work whit the eyes closed, well, it s a imaginary work, but I would leave for you in this moment (what? You what I leave my work? please send a comment to the blog)
Piensa bien antes de dar las becas Amancio ¿no ves que por ejemplo te has olvidado de pedir los méritos? ¿es que no ves lo importante que es la experiencia en tienda? ¿a caso le has preguntado a esta chica cuantas veces va a Zara a la semana y cuanto tiempo está de media?¿crees que le habrá dedicado más tiempo que yo?
Think well before to give the scholarships Aman, thimk well, you dont know yoou are forget the merits? you dont see the very importance of the expirence at the store in person to the people? you are question of the girl how many times she go to Zara every week? how many time she is within the store? how many money she spend?how mnay shorts she buy? you think she go more than me?really Aman? really?...really?
Pero en fin, yo todo esto sólo lo digo para que recapacites,tampoco hay que ponerse tan serios,a ver si el año que viene hay más suerte, desde aquí mi enhorabuena a Elena y un abrazo.
ELENE: JUST MY SCHOLARSHIP OR WANT TO FACE THE CONSEQUENCES, A HUG.
Dear Amancio:
He decidido escribirte este post en inglés para demostrarte que hasta los más grandes podéis saltados a la torera algunas cosas sin daros cuenta, resulta que le das una beca a esta chica y a mi, ni sueldo.
I decide to write this post in english because I want to demostreition what even the most big persons can skip to the bullfigther some things, suddenly you give a scholarship a this girl, and me? me no cobreision nothing even?
¿COMO QUE LA ELEGIDA?¿Y YO QUE SOY?
La chica esta dice que ella no ha dado nunca clases extraescolares, que aprendió el inglés que sabe en el colegio, no digo que no tenga su mérito, pero ¿y yo que? yo es que ni siquiera lo di en el colegio, yo estudié francés y lo del inglés ha sido por mi cuenta por mi bueno oído y capacidad de retención.
This gir say what she never study in out the school english (extracolereision class)she only study at the school.¡Ja! et moi? je only study french at the school, the inglis it has benn my only only, to myself. Well, I have good ears and a big capacity to retention (look my facility to expressme whit you in this language)
Todo esto te lo pregunto porque me gustaría saber en base a que criterios dais las becas estas, no es que yo quiera una beca para nada, este año por una serie de circunstancias no me pilla muy bien dejarlo todo e irme un año al extranjero a hacer un curso de inmersión lingüística, pero lo que me ha dolido en el alma es que la llamen "tu elegida" ¿eso viene de una declaración tuya?
All this things I quest to you because I like to know whit what basically requirements you don the scholarships, I dont want a scholarships to nazing (thes year I cant not traveler to another country because I have one seriesion of circunsteision (exactly 3 important reasons) what no let´s my go to de holidays alone one year complet)) because this year I can not make a submarine school in english another year maybe it posible, but I cry because the perodist manipuladoreitions call the girl "the favorite" ¿You have say this name?
No me parece un acierto por tu parte elegir a esta maldit...perdón, a esta chica, como favorita después de que yo lleve ya meses demostrándote mis cualidades de modo práctico y mi carácter camaleónico.
I think its not good on tour side to choice this bastar...sorry, this girl what the most lovely girl for you because I write this blog and I show for you mis qualites working free for Inditex practically and my character chameleonits.But you shall see.
Tienes que cambiar tu política para detectar talentos, no se quien te asesora, pero está un poco perdido con el tema, te lo digo yo. Si sigues favoreciendo unicamente has los que tengan un historial académico brillante de nada ¿que pasa con los que no sacábamos notazas porque hacíamos pellas para ir a Zara pero que en cambio te hemos demostrado nuestra valía escribiéndote a diario y aportando soluciones a los principales problemas de la empresa y sin los que este año el negocio no habría remontado?
You can change the politiquesion for discover talenteision, I don know who help you, but is a little lost whit the asunt, I tell you. If you reward only nerds, whats happens to me?
La tal Elena además presume de que no ha salido más que una vez de España,ya ¿y como piensa controlar las tiendas del extranjero? no se va a enterar Amancio, al menos podía haber falseado un poco el curriculum para pedir la beca, no tiene picardia, tanta sinceridad no dice mucho de ella.
The Elenesion girl also say whta she not go out Spain never, well, ¿and she want controller the shops foreign? she cant not Aman, she say only the true, she dont loves you because she has not worker her resume to her life, is vague, only say the true, not good, very bad thing.
Además ella ya tiene vocación, quiere estudiar farmacia o no se que ¿te crees que lo va a dejar todo por ti? yo en cambio dejaría mi trabajo con los ojos cerrados, vale, que es un trabajo tapadera, pero lo dejaría.
Also she have vocation to sell drugs not clothing ¿you believe and this girl?¿you believe she quit the drugs for you? me sinembargueision, live my imaginary work whit the eyes closed, well, it s a imaginary work, but I would leave for you in this moment (what? You what I leave my work? please send a comment to the blog)
Piensa bien antes de dar las becas Amancio ¿no ves que por ejemplo te has olvidado de pedir los méritos? ¿es que no ves lo importante que es la experiencia en tienda? ¿a caso le has preguntado a esta chica cuantas veces va a Zara a la semana y cuanto tiempo está de media?¿crees que le habrá dedicado más tiempo que yo?
Think well before to give the scholarships Aman, thimk well, you dont know yoou are forget the merits? you dont see the very importance of the expirence at the store in person to the people? you are question of the girl how many times she go to Zara every week? how many time she is within the store? how many money she spend?how mnay shorts she buy? you think she go more than me?really Aman? really?...really?
Pero en fin, yo todo esto sólo lo digo para que recapacites,tampoco hay que ponerse tan serios,a ver si el año que viene hay más suerte, desde aquí mi enhorabuena a Elena y un abrazo.
ELENE: JUST MY SCHOLARSHIP OR WANT TO FACE THE CONSEQUENCES, A HUG.
¡VA POR TI AMANCIO!
LUNES 19 DE MAYO
Pantallazo de "Clothes On"
El bolso es de Massimo Dutti,de hace igual 4 años, el resto de Zara de hace nada, aunque en Zara decir que algo es de "hace nada" es como decir que ya es imposible encontrarlo.
Pantallazo de "Clothes On"
¡GRACIAS AMANCIO!
0 comentarios: